Friday, November 6, 2009

Nostalgia

Nostalgia es cuando empiezo a extrañar cosas que solía dar por sentado; cuando cosas casi ignoradas que he oído y visto toda la vida incontables veces, de a poco comienzan a llamar mi atención, y me hacen llorar; o cuando todo lo que antes me resultaba simplemente normal y cotidiano, me trae memorias y me recuerda a mí misma. Derrepente necesito todas esas cosas, para seguir siendo yo... pero ya no me resulta tan fácil encontrarlas.

--------------------------------------------------

Nostalgia is when I start missing things I used to take for granted; when almost unnoticed things I’ve seen and heard all my life countless times, start calling me little by little, and make me cry; or when all that used to be just everyday normal things, brings me memories and reminds me of me. I suddenly need all those things, to keep being myself... but now I can't seem to find them that easily.

No comments:

Post a Comment