Multidimensionales - Multidimensional

Somos seres multidimensionales.

Hemos acordado en que hay un universo infinito que nos rodea pero también hay uno, igual de grande o más, dentro nuestro; al menos uno por cada persona. Cuando cerramos los ojos, podemos verlo. Cuando nos tapamos los oídos, llegamos a escucharlo. Cuando estamos dormidos, ¿lo estamos? ¿O en realidad estamos despertando a este otro universo?

Somos portales a otras dimensiones.

Podemos estar dormidos y quietos en la cama y a la vez totalmente despiertos y activos en nuestros sueños. ¿Hay alguien más compartiendo esta otra vida con nosotros? ¿Estamos seguros de que el sueño es una experiencia totalmente personal? He soñado con vidas pasadas; he tenido vínculos con gente completamente desconocida para mí; he hablado lenguajes fluidamente en mis sueños, pero no recuerdo cómo hacerlo cuando me despierto; he estado en lugares y tenido experiencias que afectan mi vida tanto, o más, como las experiencias estando despierta.

¿Cuál es el sueño y cuál el despertar?

La creación artística de mi propio universo no es para nada una creación; es la manifestación en el mundo “real” de este otro muy real universo que vive en mí, es un esfuerzo por expresar ese otro mundo en éste. A veces es un poco frustrante porque cuanto más confortable me siento en mi propio universo, cuanto más lo dejo aparecerse en mi vida real, menos confortable me siento en esta vida que hemos acordado en llamar realidad.

Por otro lado, mi propio mundito me ayuda en la lucha por encontrar un sentido a las cosas. Es una experiencia maravillosa el ver cómo ese otro mundo me ayuda a comunicarme y conectar con otras personas en éste. Me hace creer que por ahí estos otros mundos que tenemos adentro tienen mucho más en común que lo que nos han llevado a pensar.

--------------------

We are multidimensional beings.

We have agreed that here’s an infinite universe outside of us, but there’s another one just as big, or bigger, inside; at least one for each person. When we close our eyes, we can see it. When we close our ears, we get to hear it. When we’re asleep, are we? Aren’t we waking up to this other universe instead.

We are doorways to other dimensions.

We can be asleep and quiet in bed, and totally awake and active in our dreams. Is someone else sharing this other life with us? Are be sure that this dream is only a personal experience? I have dreamed of past lives; I have had entire relationships with unknown people; I have spoke languages in my dreams very fluently, but I can’t seem to remember how to do it once I’m awake; I’ve been to places and lived experiences that affect my life just as much, if not more, than my experiences being awake.

Which one is the dream and which one the awakening?

The artistic creation of my own universe is not a creation at all; it’s the manifestation in the “real” world of this other very real universe that lives in me, it is an effort to express that other world in this one. Sometimes it’s a little frustrating because the more comfortable I feel in my own universe, the more I let it appear in my real life, the less comfortable I feel in this life we’ve all agreed to call reality. On the other hand, my own little world helps me in the struggle for making sense.

I experience something wonderful when I see how much that other world helps me communicate and relate to other people in this one. It makes me believe that perhaps these other worlds we have inside have more in common that we’ve been trained to think.