Anima

Suena la alarma. Todos se levantan pero Ánima sigue durmiendo. Ánima sueña y cuando se cansa de soñar se despierta, remolonea un rato en la cama saboreando los últimos momentos oníricos, y luego de desperezarse por unos minutos se levanta. En lugar de café, Ánima se prepara un chocolate caliente. No se viste, desayuna en pijama y sale al jardín a jugar con su mascota, que le mordisquea las pantuflas hasta que se las roba. Entra a la casa descalza y en vez de prender la radio para escuchar las noticias, pone música y se pone a bailar y así, su cuerpo también se despierta. Ánima se toma unos mates amargos y cuando siente un poco de hambre se prepara una picadita con lo que sea que hay en la heladera, dulce y salado a la vez, y claro un vasito de vino. Sale otra vez al jardín a comer, y la mascota se sienta a su lado atenta a cualquier miga que caiga al piso. El sol en la cara y el vinito le apaciguan el alma, entonces Ánima se queda un rato sentada, sin hacer nada, disfrutando del cantar de los pájaros y escuchando la música que le suena adentro. Luego de un rato, Ánima entra a la casa y comienza a jugar, pintar, escribir, pensar, de repente se detiene un instante para capturar un recuerdo que apareció, y luego continúa creando, transformando, cantando y bailando un poco más; se abstrae, se conecta, y una eternidad pasa en un instante hasta que se da cuenta de que afuera oscureció. Ánima prende unas velas y unos inciensos, cambia de música y de ropa; se abriga y vuelve a salir. Ahora son los grillos quienes cantan; Ánima prende su pipa de tabaco achocolatado y la mascota mira desde lejos. Ánima reúne unas ramas y enciende el fuego para calentarse, y luego las brasas cocerán la comida. Ánima comparte su plato con la mascota; para el postre, recolectan unas frutas silvestres que crecen en la enredadera al fondo del jardín. Luego Ánima vuelve a la casa, vuelve al pijama, vuelve a la cama, y descansa mientras imagina cosas, ansiosa por saber qué aventuras le traerán los sueños esta noche.

-------------------------------------

The alarm sounds. Everybody gets ups but Anima is still sleeping. Anima dreams and when she’s tired of dreaming she wakes up, rests in bed for a while savoring her last oneiric moments, and after stretching for a few minutes she gets up. Instead of coffee, Anima makes hot chocolate. She doesn’t dress up, she has breakfast in her pajamas and goes out to the garden to play with her pet, who bites her sleepers until it manages to steal them. She goes back into the house shoeless and instead of listening to the news on the radio she plays music and starts dancing, and by doing so, her body wakes up too. Anima makes a few bitter mates and once she’s hungry she prepares an appetizer with whatever there is in the fridge, salty and sweet, and of course a little glass of wine. She goes out to have lunch at the garden again, and her pet sits next to her paying attention to any crumbs that may fall on the floor. The sun on her face and the wine appease her soul, and so Anima stays there for a moment, sitting, not doing anything, enjoying the birds singing and listening to the music that comes from inside her. After a while, Anima goes back inside and starts to play, to paint, to write, to think, all of the sudden stops to catch a memory that appeared, and then continues creating, transforming, singing, and dancing a little more; she abstracts herself, she connects with herself, and an eternity goes by in an instant until she realizes that is dark outside. Anima lights a few candles and some incense, changes the music and her clothes; she dresses warmly and goes outside again. Now, the crickets sing; Anima lights her pipe filled with chocolate tobacco and her pet looks from the distance. Anima puts some branches together and lights a fire. The hot charcoal of the dying fire will cook the meal later on. Anima shares her plate with her pet; for dessert, they collect some wild fruits that grow by the backyard fence. After this, Anima goes back inside the house, back in her pajamas, back in her bed, and rests while she imagines things, expectant to know what adventures await in her dreams tonight.