Me duele el cuerpo por lo que quiere y mi mente no quiere hacer. Me duele el corazón por lo que desea y mi mente ha decidido no buscar.
Si hago lo que mi cuerpo pide... ¿me dolerá el corazón? No lo creo. Si sigo los deseos de mi corazón... ¿sufrirá mi cuerpo? Seguro que no.
No soy una democracia; mi razón es una tiranía.
¿Se rebelarán alguna vez mi cuerpo y mi corazón? ¿Lo harán por medio de una apasionado levantamiento o un doloroso derramamiento de sangre? El fin, ¿justificará el conflicto o será simplemente un vergonzoso e improductivo acto de venganza?
-------------------------------------------------------
If I do what my body asks... will my heart ache? I do not think so. If I follow my heart's desires... will my body suffer? I'm sure not.
I am not a democracy; my reason is a tyrant.
Will my body and my heart ever rebel against it? Will it be through a passionate uprising or a painful bloodshed? Will the end justify the conflict or will it be just a shameful and unproductive act of vengeance?
No comments:
Post a Comment